Der Drang Bildschirme zu fotografieren, um das dort Ausgestrahlte festzuhalten, existiert seit Beginn der Television. Ob im analogen oder digitalen Zeitalter – das externe oder interne Abbilden eines Screens ist das Einfrieren von visuellen Signalen von gerade stattfindenden oder vergangenen, nahen oder fernen Ereignissen. Ornella Fieres’ ortsspezifische Installation „As if we are passing through tunnels“ ist eine Auseinandersetzung mit der Bild- und Sprachwelt der frühen Raumfahrt. Während ihrer Arbeit mit angeeignetem Bildmaterial stößt die Künstlerin immer wieder auf analoge Fotografien von Fernsehbildschirmen, die Liveübertragungen von sowjetischen und amerikanischen Raumfahrtereignissen zeigen. Fremde und selbst erzeugte Screenshots mischen sich mit bewegten, verlangsamten und angehaltenen Bildern und Off-Tönen und schaffen ein verschobenes Zeitbewusstsein – so, als würde man durch Tunnel gehen …